Esta voz no sólo se usa para expresar lo que se conduce por asémilas, carros, etc., sino que también es tasa de medida; algo como aquel «barricas de harina» de nuestros hermanos del Norte, quienes todo lo reducían á esto. Entre nosotros, todo se calcula por cargas, y la carga si era de granos contenía 12 almudes, si era de líquido, 12 cuartillas, de las que parece entraban 4 en cada «arroba», medida ésta que ya no se usaba en mi tiempo.

La carga de trigo equivalía á 12 @, la de maiz á @, por el mayor peso de esta mies, y la harina seguía al trigo de que se molía. Los porotos se vendían por almudes también, pero no hay mula que cargue 12 almudes de este grano. Los abusos en los almudes que decrecían á vista del vendedor y se hacían grandes por obra y milagro del comprador obligaron á tratar más bien por arrobas y éstas aún sobreviven al poco poético kilo.

Con el vino y aguardiente sucedía lo propio. La carga de cuen ta contenía doce cuartillas, que podía levantar una mula, pero poco á poco fueron disminuyendo y algunos barriles sólo contenían 4 cuartillas. Hubo que poner remedio á esto, porque las cuartillas eran tan elásticas como los almudes, y al fin el litraje y el peso sustituyen á la cuartilla y la mula carga 100 litros, en barriles de 50 cada uno, ya sea por peso, ya por medida.

Pero con esto y todo aún pensamos y hablamos de cargas y no de kilos.