Maleficio, enfermedad causada por hechizo de algún supuesto brujo. Frase: «le han hecho daño».

Aclualmente, agosto 26 de 1894, están dos personas decentes de Belén en esta villa del Fuerte de Andalgalá haciéndose ver por una médica que pretende curar estas dolencias. Los dos dicen que cierta mujer, allá en su pago, les ha hecho «daño». Al esposo le aconsejaron que lastimase á la supuesta bruja y bebiese la sangre, y efectivamenle lo hizo. Atacó á la pobre infeliz la hirió en un brazo y se trago un sorbo de la sangre que le había hecho derramar. La autoridad intervino, y merced á empeños no pasó la cosa adelante. El enfermo no sanó, puesto que se ha venido en busca de otros médicos que dan remedios contra el maleficio. Otro individuo que murió hace poco estuvo también atacado así, y se curó, segén él mismo, con agua serenada una noche entera en el techo de su rancho. El maleficio le salió en forma de un sapo y del costado. El sapo se fué saltando á la viña y no lo vieron más.

En Bolivia se contaba de un Sacerdote que lo tenía martirizado una que io quería mal, mediante un muñeco todo traspasado de agujas.

De pájaro, etc. Así se llaman las pérdidas de terneros en que se ceban los cóndores, leones, tigres, etc. Hay mucho daño de pájaro, de leon, de tigre, quiere decir que el cóndor y el tigre se comen los terneros, y el león los potrillos. Los burros y las mulas le pelean á éste, y hasta le obligan á largar la presa. No se dice aquí que la mula para, pero se roba las crías y hasta las amamanta, y su amor por ellas excede al de una verdadera madre.