Fils de Jupiter, messager des dieux, protec­teur du commerce. Du lat. Mercurius, formé de mercium cura, et dérivé de merx, mercis, marchandise, mot dont l’origine doit être cherchée de préférence dans les langues sémitiques. Les Phéniciens, comme d’autres peuples de la même race et de la même langue, se sont rendus célèbres, on le sait, par leur commerce. D’après Pluche, le nom de Mercure signifie le négociant, l'intrigant, le commerçant. Gébelin dit: Du primitif mar, jour, se forma le celte marc, marque; marchandise à la marque du vendeur: de là ces mots qui tiennent à l’héb. mour, changer, échanger, d’où Merx, Mercurius. On célébrait la fête de Mercure à Rome le 15 mai: c’était la fête des marchands qui avaient choisi Mercure pour leur patron, à cause du rapport des mots latins mercator et Mercurius. La racine de merx se retrouve dans l’héb. markoléth, négoce, commerce, mâkar, il a vendu, l’all. markt, marché, l’ang. market, marketing, marché, le dan. marked, le suéd. marknad, le holl. markt, l’irl. marghad, le port. mercado, l’ital. mercato, l’esp. mercado, mar­ché, mercader, marchand, le bret. marchad, marché, mercz, marchandise.