Latin, diminutif de Saturnus, Saturne; en vieux français, Sernin. Avant d’être identifié au dieu grec Kronos, Saturne était un dieu latin qui présidait aux semailles. Il dérive, en effet, du verbe sero satum, semer, d’où viennent les substantifs sata, satorum, champs ensemencés, et satio ensemencement. De satio, sationem, action de semer et de planter, est venu le mot français saison, lequel par une extension, de sens a désigné les diverses époques de l’année (Bréal et Bailly, pages 324,341).

Du lat. sator, semeur, plan­teur; père, de sat, semer; ou de l’héb. schâtar, il a écrit, il a été le magistrat, le chef du peuple, parce que Saturne était roi et législateur, d’après Eusèbe Salverte; ou de l’héb. sâthar, se cacher, venir en cachette. Pezron soutient que le nom de Saturne est celui qu’il portait parmi les Titans, qui l’appelaient Sadorn, c’est-à-dire martial, belliqueux, puissant. Encore aujourd’hui, dit-il, dans la langue celtique ou bretonne, qui est la même que celle des Titans, Di Sadorn, c’est le samedi; en lat. dies Saturni, jour de Saturne.