Roi de Rome; sénateur, un des assassins de César. Du lat. tollo, lever, élever, porter en haut, relever: emporter, enlever, d’où le lat. tuli, parf. de l’inusité tulo, servant à fero, tolerare, porter; supporter, endurer, tollo, tolleno, grue, cabestan, machine à élever des poids; machine à élever l’eau, tullius, tuyaux ou canaux pour la conduite des eaux; jet de sang. En grec talaô, tlaô, porter, souffrir, supporter, antlaô, pomper, puiser, télamôn, baudrier. En sansc. tul, élever, lever, soutenir, tul, peser, tâula, balance; en bengali toula, hind. tola, balance. En héb., chald. et syriaque thâlâh, il a pendu, suspendu; héb. thal, cime, éminence, colline, monceau de pierre, de ruines, thâlal, il a élevé, amoncelé, dâlal, il fut suspendu, dal, pendu, sus­pendu, dalâh, chose mince, pendante, thêl, colline, tertre, tas, samar, tala, élever, syr. tal, lieu élevé, tertre. En arabe tal, colline, tel, colline, tertre, tala, haut, élevé, atlaa, très-élevé, d’où M. Pihan fait venir le nom d’Atlas. En persan tal, petite colline, tel, colline; pers. et turc talas, flot, éléva­tion de l’eau. En all. dulden, supporter, souffrir, dulder, souffrant, duldung, souffrance, tolérance; en goth. thalan,ang.-sax. tholian, dan. taale, anc. scand. thola, souffrir, supporter; en ang. tall, grand, élevé; en gallois thol, hau­teur, toll, enlèvement, tolli, enlever; enital. tollere, prendre, tolerare, tolérer; esp. tolerar, tolérer.