Du lat. urbanus, urbain, de ville; civil, poli, élégant, agréable, dérivé de urbs, urbis, ville, mot venu de urbum ou urvum, manche, courbure de la charrue, parce qu’on traçait l’enceinte des villes par un sillon fait avec la charrue. C’est ainsi que l’on dit en latin urvo, urvare, tracer avec la charrue l’enceinte d’une ville. Guichard fait venir urbs de l’héb. hârab, il a mêlé, parce qu’une ville est une multitude d’hommes habi­tant le même lieu, un mélange d’hommes; et un autre de hâr, hir, ville; Bopp, du sansc. pura, purî, ville, par transposition de lettres; Benfey, du sansc. dhvri, être courbé, recourbé, arqué, d’où le lat. orbis, corbis, cucur­bita, glomus et verbero, suivant lui; et quelques-uns du lat. orbis, toute figure sphérique, roue, orbite, orbe, globe, cercle.