Petit vase en terre cuite, servant à boire. Choquet est le dim. d’un autre mot de patois choque, qui sert à désigner une tasse de plus grande capacité, ayant la même destination.

Ces deux mots doivent leur origine à l’habitude qu’ont les Normands, en réunion, de ne jamais vider leurs verres, sans les choquer l’un contre l’autre, autrement dit sans trinquer. Selon M. Littré, le choc est le heurt contre une choque ou souche. V. à ce sujet les noms suivants.

De Chocques, commune du Pas-de-Calais, arr. de Béthune. Choquet est un pot en étain. L'anglais coket signifiait vase servant de mesure, et le bas-latin coketa donnait le même sens. Moisy, au mot choquet, dit " Petit vase en terre cuite, servant à boire. Choquet et choque (vase plus grand) doivent leur origine à l'habitude qu'ont les Normands, en réunion, de ne jamais vider leurs verres sans les choquer l'un contre l'autre, autrement dit, sans trinquer. " Choquet se dit encore pour hoquet.

Ce mot désignait un impôt sur le vin accordé à une ville sous forme d’octroi: surnom d’un percepteur. En dialecte normand le même mot désignait un gobelet à boire: sobriquet d’un buveur

De Choque; souche, bûche (choca).