Coispel Nom de Famille
Environ 278 les gens portent ce nom de famille
Coispel Définition du Nom de Famille:
V. Coypellier.
Carte de Distribution des Noms de Famille Coispel
| Lieu | Incidence | Fréquence | Rang dans la région |
|---|---|---|---|
| France | 276 | 1:240,662 | 37,281 |
| Suisse | 1 | 1:8,212,915 | 156,297 |
| Thaïlande | 1 | 1:70,638,345 | 1,175,915 |
Coispel Signification du Nom de Famille
D'où vient le nom de famille ? signification et histoire
V. Coypellier.
En pat. norm. du XVIIe siècle, coipel se disait pour copeau: "Je n’en bârois pas un morcel, Pas le mendre peti coipel."L. Pet., Muse norm., p. 24. En pat. norm. mod., coipeau, et en vieux fr., coispel, ont la même signification. Un coispellier était donc un artisan qui, par l’exercice de son métier, faisait des coispeaux. L’on trouve dans Cotgrave le verbe coëpeller avec cette dernière acception (to chip wood).
Coispel, coipel viennent du bas-lat. coipellus: "Dictus Petrus ludendo posuit supra caput dicti juvenis unum modi- cum coipellum ligni, ipseque juvenis ipsum coipellum ad dictum Petrum projecit ludendo." Let. de Rém., de 1332.
"Je fendray ceste souche en petis coypeaux." Pals., Lescl. de la lang. fr., p. 704.
Cotgrave traduit notre mot coipeau par chip. On appelle à Guernesey, couêpet, au plur. couêpiaux, la bouse de vache desséchée au soleil. Cette dénomination lui est donnée à raison de sa destination qui est la même que celle des copeaux, c’est-à-dire parce que, dans cet état, elle sert de combustible: "A teurt, pinche, attrape, aguigne, Vit sus l’brage à nos pourchiaux, Et s’cauffe (ah! la vieille indigne) D’ses bouzettes et d’ses couêpiaux." Rim. Guern., p. 29.
En pat. norm. du XVIIe siècle, coipel se disait pour copeau: "Je n’en bârois pas un morcel, Pas le mendre peti coipel."L. Pet., Muse norm., p. 24. En pat. norm. mod., coipeau, et en vieux fr., coispel, ont la même signification. Un coispellier était donc un artisan qui, par l’exercice de son métier, faisait des coispeaux. L’on trouve dans Cotgrave le verbe coëpeller avec cette dernière acception (to chip wood).
Coispel, coipel viennent du bas-lat. coipellus: "Dictus Petrus ludendo posuit supra caput dicti juvenis unum modi- cum coipellum ligni, ipseque juvenis ipsum coipellum ad dictum Petrum projecit ludendo." Let. de Rém., de 1332.
"Je fendray ceste souche en petis coypeaux." Pals., Lescl. de la lang. fr., p. 704.
Cotgrave traduit notre mot coipeau par chip. On appelle à Guernesey, couêpet, au plur. couêpiaux, la bouse de vache desséchée au soleil. Cette dénomination lui est donnée à raison de sa destination qui est la même que celle des copeaux, c’est-à-dire parce que, dans cet état, elle sert de combustible: "A teurt, pinche, attrape, aguigne, Vit sus l’brage à nos pourchiaux, Et s’cauffe (ah! la vieille indigne) D’ses bouzettes et d’ses couêpiaux." Rim. Guern., p. 29.
(Normandie, orthographe archaïque, variante Couespel), dimin. Coisplet, Coiplet, en ancien français «boucle de ceinture, ardillon»: surnom du marchand plutôt que du porteur de l’objet. Est parfois une variante régionale de copeau.
Noms Phonétiquement Similaires
| Nom de Famille | Similarité | Dans le monde entier Incidence | Prévalence |
|---|---|---|---|
| Coipel | 92 | 540 | / |
| Cospel | 92 | 17 | / |
| Cispel | 92 | 1 | / |
| Chospel | 86 | 95 | / |
| Coespel | 86 | 10 | / |
| Coipell | 86 | 2 | / |
| Copel | 83 | 526 | / |
| Cipel | 83 | 24 | / |
| Couespel | 80 | 498 | / |
| Coisplet | 80 | 20 | / |
| Couëspel | 80 | 2 | / |
| Chhospel | 80 | 2 | / |
| Coppel | 77 | 1,836 | / |
| Coupel | 77 | 900 | / |
| Copell | 77 | 153 | / |
| Chipel | 77 | 101 | / |
| Cippel | 77 | 53 | / |
| Caspel | 77 | 28 | / |
| Coepel | 77 | 21 | / |
| Koipel | 77 | 7 | / |
| Coopel | 77 | 6 | / |
| Kospel | 77 | 5 | / |
| Coypel | 77 | 4 | / |
| Sospel | 77 | 1 | / |
| Coëpel | 77 | 1 | / |
| Copeld | 77 | 1 | / |
| Copiel | 77 | 1 | / |
| Cipfel | 77 | 0 | / |
| Cipl | 73 | 31 | / |
| Coppell | 71 | 570 | / |
| Quispel | 71 | 387 | / |
| Caspell | 71 | 178 | / |
| Couepel | 71 | 109 | / |
| Coiplet | 71 | 23 | / |
| Chipell | 71 | 11 | / |
| Chippel | 71 | 4 | / |
| Cippell | 71 | 4 | / |
| Coupell | 71 | 3 | / |
| Couëpel | 71 | 3 | / |
| Koespel | 71 | 3 | / |
| Jospell | 71 | 2 | / |
| Caspeel | 71 | 2 | / |
| Caipele | 71 | 1 | / |
| Chaspel | 71 | 1 | / |
| Kuispel | 71 | 1 | / |
| Kaispel | 71 | 1 | / |
| Gishpel | 71 | 1 | / |
| Capel | 67 | 11,820 | / |
| Kopel | 67 | 3,675 | / |
| Copil | 67 | 1,888 | / |
| Kipel | 67 | 784 | / |
| Cepel | 67 | 122 | / |
| Cipil | 67 | 10 | / |
| Cipfl | 67 | 9 | / |
| Quispell | 67 | 2 | / |
| Cépel | 67 | 1 | / |
| Quiespel | 67 | 1 | / |
| Josspell | 67 | 1 | / |
| Caipl | 67 | 1 | / |
| Cippl | 67 | 1 | / |
| Zispl | 67 | 1 | / |
| Chhispil | 67 | 1 | / |
| Chaspell | 67 | 1 | / |
| Copél | 67 | 1 | / |
| Chixpell | 67 | 1 | / |
| Kospesll | 67 | 1 | / |
| Chipfell | 67 | 0 | / |
| Ckoopell | 67 | 0 | / |
| Chippell | 67 | 0 | / |
Rechercher un Autre Nom de Famille
Les statistiques sur les noms sont encore en cours d'élaboration, inscrivez-vous pour obtenir des informations sur d'autres cartes et données
Notes de Bas de Page
- Le nom de famille est la première partie du nom de famille hérité d'une personne, de sa caste, de son clan ou, dans certains cas, de son patronyme.
- Les descriptions peuvent contenir des détails sur l'étymologie, l'origine, l'ethnicité et l'histoire du nom. Elles sont en grande partie reproduites à partir de sources tierces ; il est conseillé de faire preuve de diligence pour accepter leur validité - en savoir plus
- Les statistiques sur la distribution des noms sont générées à partir d'une base de données mondiale de plus de 4 milliards de personnes - en savoir plus
- Heatmap : Le rouge foncé signifie que le nom a une plus grande occurrence, le passage au jaune clair signifie une occurrence progressivement plus faible. En cliquant sur les pays sélectionnés, vous obtiendrez une carte au niveau régional
- Rang : Les noms sont classés par incidence en utilisant la méthode de classement ordinal ; le nom qui se produit le plus souvent reçoit un rang de 1 ; les noms qui se produisent moins fréquemment reçoivent un rang incrémenté ; si deux ou plusieurs noms se produisent le même nombre de fois, ils reçoivent le même rang et le rang successif est incrémenté du total des noms précédents
- Le groupe ethnique ne peut pas nécessairement être déterminé par l'occurrence géographique
- Similaire : Les noms figurant dans la section "Similaire" sont phonétiquement similaires et ne peuvent avoir aucun rapport avec Coispel
- Pour en savoir plus sur l'histoire de la famille de ce nom de famille, consultez les fiches sur FamilySearch, MyHeritage, FindMyPast et Ancestry. Des informations complémentaires peuvent être obtenues par analyse ADN