Qui fait ou vend des cribles. Cribe reproduit la prononciation normande du mot crible. Si le mot franç. crible a pu former criblier, le mot norm. cribe a dû donner cribelier. Il est à remarquer, à l’égard des mots dont la terminaison est ble, cle, fle, gle, ple, que les paysans norm. syncopent généralement 17, dans la prononciation. D’où suit que noble, miracle, nèfle, épingle, peuple, deviennent, dans leur bouche, nobe, mirake, nèfe, épingue, peupe.

[Criquet] grillon du foyer, insecte qui se retire dans les murs des foyers ou dans ceux des fours et fait entendre un petit bruit aigu, produit par le frottement de ses élytres l’un contre l’autre.

"L’s oyôus sufflair dans la poumâre, Les vents éragis, les troublais? Quais flas! quais rabats! l’grant u dâre, I nêve et nos viviers sont j’lais. Près d’vous, sus men bignon d’pavie, J’réponds au jargon du criquet, J’rime et j’laisse endêvair l’achie, Les daeux genouaix dret d’vant l’tronquet." Mét., Dict. franco-norm., p. 156.

M. L. Dubois (Gloss, du pat. norm.), rattache cette déno­mination normande du grillon, à l’angl. cricket, qui a le même sens. C’est évidemment là une erreur: notre mot criquet a été non pas introduit par les Anglais en Normandie, mais, au contraire, il a été apporté au XIe siècle par les Normands en Angleterre, avec un grand nombre d’autres mots appartenant à leur dialecte et que l’on retrouve aujourd’hui, plus ou moins défigurés, dans la langue anglaise. Nous aurons l’occasion d’établir ailleurs que, sous ce rapport, c’est l’An­gleterre qui est tributaire de la Normandie. Criquet se dit aussi, en pat. norm., d’un homme faible et petit.

= crible, surnom de qui en fabrique ou en vend