Legrain Nom de Famille

265,110e
Le plus commun
nom de famille dans le monde

Environ 1,476 les gens portent ce nom de famille

Le plus répandu dans:
Belgique
Densité la plus élevée en:
Belgique

Legrain Définition du Nom de Famille:

L’affligé, le triste, le morne. Le mot grain, dans son acception actuelle, peut, sans doute, être l’origine du nom Legrain.Seulement, comme ce mot a eu encore un autre sens: celui qui vient d’être indiqué et auquel le nom dont il s’agit peut aussi et plus vraisemblablement se rattacher, nous allons citer quelques exemples à l’appui de cette conjecture.

En savoir plus sur ce nom de famille

Carte de Distribution des Noms de Famille Legrain

LieuIncidenceFréquenceRang dans la région
Belgique1,0661:10,7851,563
France3021:219,94334,150
États-Unis271:13,424,405494,117
Angleterre251:2,228,72284,230
Suisse101:821,29253,588
Canada81:4,605,699220,704
Thaïlande51:14,127,669603,945
Brésil41:53,518,583632,670
Espagne41:11,688,009116,470
Singapour41:1,376,92628,409
Maroc41:8,619,02573,251
Ukraine21:22,761,348425,733
Luxembourg11:580,54215,155
Sénégal11:14,579,34211,705
Écosse11:5,353,81763,002
Russie11:144,123,056881,408
Pays-Bas11:16,887,176156,465
Mexique11:124,126,205103,776
Maurice11:1,293,41716,552
Andorre11:83,8382,381
Italie11:61,156,688199,583
Allemagne11:80,505,459560,955
Polynésie française11:280,8057,211
Cameroun11:20,769,068227,406
Australie11:26,995,701270,794
Argentine11:42,743,414282,706
Angola11:26,989,21411,853

Legrain (17) peut également être un prénom.

Legrain Signification du Nom de Famille

D'où vient le nom de famille ? signification et histoire

L’affligé, le triste, le morne. Le mot grain, dans son acception actuelle, peut, sans doute, être l’origine du nom Legrain.Seulement, comme ce mot a eu encore un autre sens: celui qui vient d’être indiqué et auquel le nom dont il s’agit peut aussi et plus vraisemblablement se rattacher, nous allons citer quelques exemples à l’appui de cette conjecture. Les deux formes grains, greins se rencontrent dans l’anc. langue: "Par senblant est li sires grains." Dit de la male dame, v. 150.

"Grains et marris." Belle Ysabíau, dans Wackernagel, p. 6.

"Quant ço oï, le pere greins en fud e irez." Chron. de Jord. Fant., v. 126.

"Greins et dolant en sont et esbahi." Car. le Lohér.

Gram, en provençal, a le même sens, et, en hollandais, signifie furieux, colère.

Noms de Famille Normands (1875) par Henri Moisy

De Grainville, commune du dép. de l'Eure, arr. des Andelys. Legrain, l'affligé, le triste, le morne. Esgrain, fer à cheval ou à charrette.

Les Canadiens-Français: Origine des Familles (1914) par Narcisse Eutrope Dionne

(Normandie), «l’affligé» ou «le coléreux» (ancien français grain), plutôt que surnom de marchand de grains.

Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénoms de France (1951) par Albert Dauzat

Noms Phonétiquement Similaires

Nom de FamilleSimilaritéDans le monde entier IncidencePrévalence
Legraind932/
Legraien931/
Legran92259/
Legrand8631,165/
Legrant86418/
Lagrain86222/
Legrine8648/
Legrang865/
Legraen864/
Legroin862/
Legrane862/
Leegrand8041/
Legretin807/
Leegrant803/
Leagrand802/
Le'grand802/
Legreine801/
Legrantd801/
Legrantt801/
Lehgrant800/
Lagran77676/
Logran7786/
Legram778/
Ligran775/
Legrán772/
Legrene7118/
Ligrine7113/
Legroun7112/
Legreen716/
Ligrand713/
Leegrajang711/
Legramd711/
Lagraan711/
Ligroin711/
Ligrant710/
Lagrann710/
Legroune673/
Loyghran671/
Laigrane671/
Lagrayon671/
Legreene671/
Ligrajan671/

Rechercher un Autre Nom de Famille

Les statistiques sur les noms sont encore en cours d'élaboration, inscrivez-vous pour obtenir des informations sur d'autres cartes et données

En vous inscrivant à la liste de diffusion, vous ne recevrez que des courriers électroniques portant spécifiquement sur la référence du nom sur Forebears et vos informations ne seront pas diffusées à des tiers.

Notes de Bas de Page

  • Le nom de famille est la première partie du nom de famille hérité d'une personne, de sa caste, de son clan ou, dans certains cas, de son patronyme.
  • Les descriptions peuvent contenir des détails sur l'étymologie, l'origine, l'ethnicité et l'histoire du nom. Elles sont en grande partie reproduites à partir de sources tierces ; il est conseillé de faire preuve de diligence pour accepter leur validité - en savoir plus
  • Les statistiques sur la distribution des noms sont générées à partir d'une base de données mondiale de plus de 4 milliards de personnes - en savoir plus
  • Heatmap : Le rouge foncé signifie que le nom a une plus grande occurrence, le passage au jaune clair signifie une occurrence progressivement plus faible. En cliquant sur les pays sélectionnés, vous obtiendrez une carte au niveau régional
  • Rang : Les noms sont classés par incidence en utilisant la méthode de classement ordinal ; le nom qui se produit le plus souvent reçoit un rang de 1 ; les noms qui se produisent moins fréquemment reçoivent un rang incrémenté ; si deux ou plusieurs noms se produisent le même nombre de fois, ils reçoivent le même rang et le rang successif est incrémenté du total des noms précédents
  • Le groupe ethnique ne peut pas nécessairement être déterminé par l'occurrence géographique
  • Similaire : Les noms figurant dans la section "Similaire" sont phonétiquement similaires et ne peuvent avoir aucun rapport avec Legrain
  • Pour en savoir plus sur l'histoire de la famille de ce nom de famille, consultez les fiches sur FamilySearch, MyHeritage, FindMyPast et Ancestry. Des informations complémentaires peuvent être obtenues par analyse ADN