Le nom Lanier peut être, soit l'ânier, le conducteur d’un âne, soit lanier, vieux mot qu’on retrouve dans le pat. norm. et qui signifie lent, lâche, paresseux. Cette seconde hypothèse doit seule nous occuper. Ce n’en est plus une, d’ailleurs, quant au nom Lelanier: "N’uns n’i fu de parleir laniers." Rut., Charlot le juif, v. 63.

"Qui de boire n’est pas lanier." Dit des rues de Paris, v. 257.

Lanier est aussi le nom d’une espèce de buse, qui ne peut être dressée pour la chasse au vol, ou du moins qui ne peut l’être que difficilement. Le mot lanier, dans cette dernière acception, paraît avoir pour origine celui dont nous venons de citer deux exemples. En effet, le lanier n’était généralement employé dans la fau­connerie, que comme oiseau de leurre; il n’allait qu’à la perdrix et au lapin et n’attaquait jamais le héron, ce qui le fit prendre pour le type du paresseux.

[Lanoe, Delanoe, Delanos, Lanos] Les acceptions du mot noe en pat. norm. sont nombreuses. Dans la dénomination de pré de noe, il signifie prairie irriguée.

En bas-lat. noa: "Quamdam noam inter prata ipsorum." Charte de 1297, Duc., Noa.

"L’arpent de pré sur rivière et à deux herbes, dix sols; l’arpent d’autre pré et à une herbe, cinq sols; l’arpent de noe deux sols six deniers tournois." Coust. gén., II, 227. Dans celle de noe de moulin, il sert à indiquer la fosse se trouvant au dessous du déversoir, dans laquelle tombent les eaux, non utilisées comme force motrice.

En bas-lat. novium: "Concedimus assisiam refis in novio molendini ad capiendas anguillas." Charte de 1154, Duc., Novium.

Sur le littoral de la Manche, noe indique une certaine quantité d’eau, laissée par la mer à marée basse et formant une espèce de petit lac. Noe se dit encore pour anse ou partie du lit d’une rivière rentrant dans les terres, où le courant ne se fait pas sentir: "Nos mariniers perdirent le cours du flum et se mistrent en une noe, dont il nous couvint retourner arieres vers les Sarrazins." Joinv., Hist. de S. Louis, ch.CLXVIII.

Enfin noe est employé pour noue, gouttière entre deux toits ou entre un toit et un mur: "Despense pour refferre la noe dessus la chappelle, qui estoitpourie." Biblioth. des Chartes, 5e sér., III, 240.

Notre mot noe paraît être le subst. du vieux verbe noer, naviguer, nager (du lat. nare). Dans cette dernière acception, ce verbe était encore usité au XVIIe siècle.

"Cil qui noa en la mer roge." Ben., Rom. de Troie, v. 13785.

"Il est convenable d’aprendre soy et son cheval à noer." Bozier hist., I, 6.

V. Lanier.

Voir Lanier.