Larmier, dit peut-être, par métaphore, pour larmoyeur, pleurnicheur. Lermier, qui était encore usité au XVIIe siècle, pour larmier (V. le Diction. de Cotgrave), l’est toujours en ce sens, en pat. norm. Ce mot dérive de lerme, qui, dans le même pat., s’emploie pour larme et est aussi synonyme de goutte. Quant à lerme, ou plus correctement lairme, ce mot dérive du lat. lacryma, tant par le changement régulier de l’a en ai comme dans sain venant desanus; pain, de panis; laine, de lana, etc., que par la syncope, pareillement régulière du c, syncope notée plus haut au nom Foache.

"Lermes et brayemens, vipemans, malrages." L. Pet, Muse Norm., p. 11.

"Me r’fûs’roûs d’pur cidre ma lerme?" Rim. Guern., p. 128.

Lairme ou lerme se disait aussi pour larme, dans l’ancien dialecte normand: "Tantes dolors at por tei enduredes, E tantes fains e tantes seiz passedes, E tantes lairmes por le ton cors ploredes!" Vie de S. Alexis, str. 80.

"Or moilleront lermes ma face." Bén., Rom. de Troie, v. 13238.

Du subst. lerme sont venus les anciens verbes lermier, lermoyer, larmoyer, pleurnicher: "Quant li princes l’oy, li cuer li eugroissie, Hardement le rassaut et orgueil le defie, El regarde le roy qui tendrement lermie." Chron. de Dug., v. 10591.

"Si j’ay soulas, d’aultre part je lermoye." Chans. norm. du XVe siècle. Recueil Gasté, p. 108.

"Me Philp et sa bouenne femme s’ergardent en lermant." Rim. Jers., p. 62.