Radici germaniche adal, athal = nobile e wolf, wulf = (lupo e, per traslato, guerriero).

Cognome Alfazio (piemontese = Adolfaccio). Nel cognome Dolfi, ecc. concorre con Gandolfo, Rodolfo, ecc. La spiegazione tradizionale del veneto Dolfin = delfino. da un Gradenigo così soprannominato perchè fortissimo nuotatore, mi pare una storiella araldica. E sebbene esista un S. Delfino, ed il delfino, di cui tanto favoleggiarono gli antichi, sia anche un simbolo cristiano, riferirei ad Adolfo o Rodolfo sia il cognome piemontese e ligure Delfino, che il Dauphin dei Conti o Delfini di Vienna (Adolfingi o Rudolfingi?). Argomento in conferma mi pare la forma provenzale Dalfin.