Non è raro come nome per sè stante, o come abbreviazione di Bonifacio.

Cognome Bona, -ni, -no, -nacci, -natti, -nazzi, -netti, nini, no. Ma è più frequente in composizione con Itri nomi di persona (Giovanni, Martino, Matteo, ecc.) con nomi od aggettivi aventi significato di augurio, saluto, promessa. Siffatti composti abbondano in Tocana, e sono indizio di gentilezza di costume e di forte sentimento della solidarietà famigliare. Abbiamo così: Buoninsegno = bona encaenia, ossin buon principio, vocabolo del latino ecclesiastico, tuttora in uso nel territorio dell’antico Patriarcato di equileja. «Encenie» sono le cerimonie per la consacrazione di una nuova chiesa, o di un altare. Cfr. il verbo toscano «incignare». È il nome del primogenito.

Cognome Buoninsegni (un ramo di questa famiglia assunse poi il cognome Machiavelli), Segni. Per gli ultrogeniti, c'era da scegliere: Buonaccorso: cognomi Buonaccorsi, Corsi, Corsini. Buonaggiunta: cognomi Giunta, -ti, Giuntini. Buonaiuto: cognome Buonaiuti. Buonomico: cognome Buonamici, Amici. Buonarroto, -tu; i Buonarroti, sono un ramo dei Simeoni; Buonarreto è il secondo figlio del capostipite Bernardo, e la seconda figlia del primogenito Berlinghieri fu chiamata Buonarrota: cognome Buonarroti, Rota, Roti, Rotelli, Rotellini, Tellini (solo in Toscana), Rutelli (?). Buoncompagno; Buoncompagni, Compagni, Pagni, Pagnini, Pagnoni. Collo stesso significato Buaonconte (bonus comes): Conti, Contini, Contucci. Buonvicino: cognome Buonvicini, (per quest’ultimo ammissibile anche Vico = Ludovico). In Friúli Vuonvicino. Con significato generico Bonfiglio (usato anche dagli Israeliti). Nome augurale femminile Buonacosa; cognome Bonacossa.

Ad un bambino che nascesse dopo la morte di un fratello era ovvio imporre il nome di Buoncambio; cognome Di Cambio, Cambi; o di Ristoro. Forse ha uguale significato Bonincontro; cognome Bonincontro, Boniscontro, Contri, Contrini, Contrucci. Con significato analogo, allusivo al momento della nascita, troviamo anche fuori di Toscana Bonanno (cognome Bonanni, se nato a Capo d’anno), Bonora (cognome Bonora e Bonoris). Bontempo (cognome Bontempi, Bontempelli, -pini, Tempi, -po, Tempini). Il ligure Bonanate, -nato ha tutta l’apparenza di un vero voeativo: bona (hora), nate. Il piemontese Bonansea probabilmente equivale al toscano Buoninsegna, dal verbo ansé, ’nsé = cominciare (genovese insá, latino initiare); può anche interpretarsi; «buon anno sia».