Varianti: Accardo; D’Accardo. // Diffuso nell’Italia nord-occidentale, fino alla Lombardia, e specialmente nella variante Accardo e nel patronimico D’Accardo, anche in Campania e in Sicilia. È la cognominizzazione del nome germanico *Akhard, probabile da *Aghard, documentato nell'Alto Medio Evo nella forma latinizzata Achardus, composto da un primo elemento incerto (forse *aggio- “taglio di una lama; arma da taglio, spada”, o *agi- “paura, terrore”), e dal secondo elemento *hardhu- “forte, valoroso, audace” (in tedesco hart e in inglese hard “duro”), con un significato originario che potrebbe quindi essere stato “valoroso con la spada” o “che incute paura per il suo valore”. La diffusione del nome Accardo, in Italia, può essere stata promossa, specialmente in Liguria, nel Napoletano e in Sicilia, dalla vicinanza o dalla presenza francese: il nome e il cognome, in Francia, sono molto antichi e comuni nelle forme Achard e Acard.