Varianti: Fino, Fina. alterati e derivati: Finèlli e Finiello, Finétti, Finucci e Finuzzi, Finòtti; Finardi, Finati, Finazzi e Finazzo, Finéschi. // Diffuso in tutta l’Italia, con più alta frequenza in Emilia-Romagna (salvo per Finiello e Finazzo, predominanti nel Sud, e Fineschi, più comune in Toscana), ha alla base il nome antico Fino (già documentato nel 1122 a Camaldoli in Toscana come Finus), ipocoristico aferetico di diminutivi e vezzeggiativi di nomi personali terminanti in fino, come Adolfino, Arnolfino, Pandolfino, Rodolfino, Serafino.

Un cognome italiano; di Bergamo e di Trieste. - Di origine alemanna, e scesa in Italia si fermò primieramente nel Bergamasco ove edificò un castello il quale fu addimandato Fino dal cognome dei suoi signori - Si vuole appartenesse a questa famiglia S. Fino martire che si venera nella terra d’ Arona nel Milanese - Al tempo delle fazioni, distrutto il castello Fino, questa famiglia riparò alla Corte di Giovan Francesco Pico signore della Mirandola, da dove un Ludovico passò in Ferrara segretario di Alfonso I. Abbandonata anche quest’ ultima città, prese stanza in Trieste ov’ebbe il titolo baronale, l’aggregazione ai nobili del regno di Ungheria e la nobiltà patrizia della provincia del Cragno - Giovan-Francesco Fino si distinse nella difesa del castello, borgo e territorio di Chersano. - Giulio luogotenente del presidio della fortezza di Gradisca. - Arma: Inquartato; nel 1. e 4.° di nero, al leone d’argento avente in bocca un trifoglio dello stesso, con la coda biforcata in croce di S. Andrea; quello del primo rivoltato; nel 2.° e 3.° di rosso, alla fascia d’argento accompagnaia da 3 gigli dello stesso, due in capo ed uno in punta; sul tutto uno scudetto d’oro, all’aquila di nero; sulla punta fra il terzo e quarto, d’azzurro all’ancora di .. .

Un cognome italiano; di Venezia e di Padova. - Originaria di Cipro, si trapiantò in Venezia nel 1571, allorquando quell’isola cadde in potere dei Turchi, e nel 1649 fu aggregata al patriziato veneto. Un Emanuele Fini fu dall' Imp. Ferdinando II creato nel 1635 con tutta la sua discendenza di ambo i sessi Barone di Jablanaz e Guttenegg. - Con sovr. risoluzioni 30 Dic. 1817 e 1° Mar. 1820 fu confermata nell’avita nobiltà e nel titolo di barone. - Arma: Inquartato; nel 1.° d’oro, al leone di rosso, attraversato dalla banda d’azzurro, caricata da tre aquilotti spiegati del campo; nel 2.° d’argento, a due biscie di verde, ondeggianti in palo, affrontate e coronate d’oro; nel 3.° d’argento con mezzo volo abbassato d’azzurro; nel 4.° d’oro, a due rose di rosso, in fascia; e sopra il tutto d’argento, all’ aquila bicipite di nero, membrata, imbeccata e coronata d’oro.