Varianti: Romani, Romàn. alterati e Derivati: Romanèlli e Romanèllo, Romaniéllo, Romanétti, Romanini e Romanino, Romanìn, Romanucci, Romanazzi; Romanati e Romanato, Romanatti. // Diffuso in tutta l’Italia con altissima frequenza, specialmente nel Sud per Romano: Romàn e le altre forme tronche, in -ati o -atti e -ato, sono proprie delle Venezie; Romaniello del Sud peninsulare, specialmente del Napoletano. È la cognominizzazione di Romano, etnico di Roma, come città e stato antichi, medioevali e moderni: in parte continua il cognomen etnico latino Romanus di età imperiale, e in parte è formazione romanza medioevale. Nel Medio Evo, come etnico, ha designato estensivamente tutti gli appartenenti all'Impero romano, sia d’Occidente sia d’Oriente, e quindi anche i Greci, in contrapposizione a tutti gli altri popoli di diversa tradizione etnica e statuale (come i Germani, cioè Goti, Longobardi, Franchi, Baiuvari, Alamanni, Svevi, gli Slavi, gli Arabi e in genere i Musulmani, ecc.), e in alcune regioni è stato sinonimo di Greco. In alcuni casi, tuttavia, può avere alla base anche i vari toponimi del tipo Romano, frequenti nel Nord (TO, MI, BG, VI, ecc.).