Riferimento inviato dall'utente

Il cognome occitano 'Telmon' è caratterizzato da un' 'intervallività' sul confine italo-francese: facendo perno sul colle del Monginevro e non distanziandosi da esso di più di una trentina di chilometri, si vede in Briançon, Oulx e Pragelato i tre principali centri di compattazione dei nuclei familiari accomunati dall'attuale cognome Telmon (Alta Valle della Durence, Alta Valle della Dora Riparia, Alta Val Chisone); uno dei primi documenti in cui appare il cognome è nel 1491, a Pont de Cervières, sobborgo di Briançon, in un testamento.

Nella Bibbia latina (6 Neemia, 11, 19. Ma cfr. anche Ezra 2,42; Neemia 7,46; 12,25) viene menzionato un guardiano della porta del tempio di Gerusalemme recante il nome 'Telmon' ( Janitores autem; Sellum, et Accub, et Telmon, et Ahimam, et frater eorum Sellum princeps, Usque ad illum tempus, in porta regis ad orientem, observabant per vices suas de filiis Levi. Et janitores, Accub, Telmon, et fratres eorum, qui custodiebant ostia: centum septuaginta duo);

Nei tempi e i luoghi in cui si può presupporre che sia avvenuta l'attribuzione dei cognomi (secoli XII – XV; valli dell'Alta Provenza e del Piemonte occidentale), la 'questione biblica' era particolarmente rilevante, intesa come rivendicazione, da parte dei laici, di poter leggere, tradurre e interpretare i testi sacri, contro la volontà della Chiesa ufficiale di limitare tali attività ai suoi soli ministri. Basti pensare che nella Repubblica degli Escarton (1343-1789), con capitale Briançon, l'alfabetizzazione era tale che 9 abitanti su 10 sapevano leggere e scrivere e fare calcoli matematici (Paradosso Alpino).

Una delle ipotesi più accreditate è che per assonanza si sia passati dai nomi germanici (in voga nel medioevo in Francia) ai nomi biblici: Come Iuta, sorella di Luigi il Pio, non ha difficoltà a divenire Iudith, così non è impossibile pensare che anche un Antelmo, incontrando la Bibbia, possa essere diventato Telmon (ad esempio dal patronimico Antelmon, figlio di Antelmo, che per aferesi perde l'-AN)

Telmon è un cognome di origini piemontesi (città di Susa) e in lingua franco-provenzale significa "del monte".