Varianti: Vlach, Vlah, Vlahov; Vlacich o Vlacigh (pronome vlàčič), Vlahovich (pronome vlàhovič). // Diffuso a Trieste e nella zona del Friuli-Venezia Giulia confinante con la Jugoslavia, rappresenta un soprannome e poi nome jugoslavo formato o derivato (con il suffisso -ič o -ić patronimico, cioè “figlio di...”) dall’etnico sloveno e serbo-croato Vlah o Morovlah (tedesco antico walh, moderno Walache, “Celta” e poi “Romano” o “di lingua latina”), che indica sia i Valacchi, le popolazioni di lingua latina stanziate dal IX secolo nella Romania occidentale, sia i Morlacchi, i nuclei di discendenti delle antiche popolazioni turaniche che, romanizzati e convertiti al cattolicesimo, si stanziarono in Dalmazia esercitando per lo più la pastorizia e la transumanza.